-
1 Canadian Merchant Fleet
Abbreviation: CMFУниверсальный русско-английский словарь > Canadian Merchant Fleet
-
2 гражданский флот
-
3 флот
fleet; (часть вооружённых сил) navyслужить на / во флоте — to serve in the navy
военно-морской флот — the navy; the Royal Navy (Великобритания)
наливной / танкерный флот — tanker fleet
-
4 торговый флот
1) General subject: (воздушный) mercantile (air) fleet, mercantile marine, shipping, the mercantile marine, the merchant marine, merchant service2) Naval: commercial fleet, marine, mercantile fleet, mercantile navy, trade fleet, trading fleet3) History: flota (особ. испанский)4) Law: merchant shipping5) Business: merchant fleet, merchant marine, merchant navy -
5 флот
муж.служить во/на флоте — to serve in the navy
торговый флот — mercantile marine, merchant fleet, merchant marine
воздушный флот — air force, air fleet
••"москитный" флот — мор. ( торпедные катера) mosquito-fleet
-
6 флот
1) General subject: fleet, force, marine, navy, shipping (торговые), the fighting services, the services2) Naval: floor, naval forces, ( танкерный флот tonnage ( as in: tanker tonnage; dry cargo tonnage)3) Diplomatic term: merchant fleet (торговый), merchant marine (торговый)4) Metallurgy: accelerant, conditioning agent, filming, suds5) Makarov: sea -
7 флот
м.fleetторговый флот — mercantile marine; merchant fleet
служить во, на флоте — serve in the navy
♢
воздушный флот — air force, air fleet -
8 флот
м.вое́нно-морско́й флот — navy
а́рмия и флот — army and navy
морско́й флот — marine [-iːn]
речно́й флот — inland water transport
торго́вый флот — mercantile marine; merchant fleet
служи́ть во / на флоте — serve in the navy
••возду́шный флот — air force, air fleet
вое́нно-возду́шный флот — air force
-
9 Код Мару
Security: Maru code (Merchant fleet communications were encrypted using a separate code, dubbed the "maru code" by the Americans (since "Maru" was part of the name of all Japanese merchant ships).) -
10 канадский торговый флот
General subject: Canadian Merchant FleetУниверсальный русско-английский словарь > канадский торговый флот
-
11 торговый флот
mercantile marine; merchant fleet (marine, navy) -
12 торговый флот
(international economic relations) mercantile marine / merchant fleet -
13 торговый флот
mercantile marine; merchant fleet (marine, navy) -
14 торговый флот
mercantile marine / merchant fleetРусско-английский справочник переводчика-международника > торговый флот
-
15 торговый флот
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > торговый флот
-
16 торговый флот
-
17 флот торговый
merchant marine / fleetРусско-английский справочник переводчика-международника > флот торговый
-
18 флот
флот м.1. мор. fleet2. кож. colour, colouring vat, layerморско́й флот — marineпромысло́вый флот — fish fleetречно́й флот — river craftторго́вый флот — merchant marine, merchant shipping -
19 флот
мвое́нно-морско́й флот — navy
торго́вый флот — merchant navy, mercantile marine, AE merchant marine
служи́ть во/на флоте — to serve in the navy, to join the navy
-
20 ЦНИИМФ
1) General subject: Центральный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт морского флота2) Naval: Central Marine Research and Design Institute, Central Scientific Research Institute of Marine Fleet, Central Scientific Research Institute of the Maritime Fleet, Central Scientific and Research Institute of Merchant Marine, TsNIIMF3) Oil: CNIIMF
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Merchant Fleet Corporation — Die Merchant Fleet Corporation war eine US amerikanische Schifffahrtsorganisation. Sie wurde 1927 gegründet und 1936 von der United States Maritime Commission abgelöst. Geschichte Während des Ersten Weltkriegs wurde das United States Shipping… … Deutsch Wikipedia
United States Shipping Board Merchant Fleet Corporation — A World War I poster for the US Shipping Board, ca. 1917 1918. The Emergency Fleet Corporation (EFC) was established by the United States Shipping Board, sometimes referred to as the War Shipping Board,[1] 16 April 1917 pursuant to the Shipping… … Wikipedia
merchant — mer‧chant [ˈmɜːtʆnt ǁ ˈmɜːr ] noun [countable] COMMERCE 1. a person or organization that buys and sells goods or a particular type of goods: • US tobacco merchants are depending more and more on international sales. • wine merchants and… … Financial and business terms
Merchant Navy — This article is about merchant navies and marines of various countries. For a more general article on the subject, see ship transport. A United States World War II recruiting poster for the merchant marine Merchant Navy (or Merchant Marine)… … Wikipedia
Merchant Navy (United Kingdom) — For the steam locomotives, see SR Merchant Navy Class. Badge of the British Merchant Navy … Wikipedia
Merchant vessel — This article is about kinds of merchant ships. For water transport in general, see Ship transport. A merchant vessel is a ship that transports cargo or passengers. The closely related term commercial vessel is defined by the United States Coast… … Wikipedia
Merchant Marine of Switzerland — Swiss Ocean worthy ferry Villars Basel docks … Wikipedia
merchant marine — 1. the vessels of a nation that are engaged in commerce. 2. the officers and crews of such vessels. [1850 55, Amer.] * * * Commercial ships of a nation, whether privately or publicly owned, and the personnel who operate such ships, as distinct… … Universalium
fleet — Synonyms and related words: Naval Construction Battalion, RN, Royal Navy, Seabees, USN, United States Navy, age group, agile, alert, animated, argosy, armada, ball the jack, band, barrel, battalion, beguile, bevy, body, boom, bottoms, bowl along … Moby Thesaurus
merchant marine — Synonyms and related words: Naval Construction Battalion, RN, Royal Navy, Seabees, USN, United States Navy, argosy, armada, bottoms, coast guard, division, escadrille, fleet, flotilla, line, marine, merchant fleet, merchant navy, mosquito fleet,… … Moby Thesaurus
merchant — [[t]mɜ͟ː(r)tʃənt[/t]] ♦♦♦ merchants 1) N COUNT A merchant is a person who buys or sells goods in large quantities, especially one who imports and exports them. Any knowledgeable wine merchant would be able to advise you. 2) N COUNT A merchant is… … English dictionary